sexta-feira, 25 de outubro de 2013

Escravidão

"Negra Tatuada Vendendo Caju" Jean-Baptiste Debret, 1827


Carta da escrava Theodora ao seu marido Luís, também escravo:


"Meu Marido Sr. Luis,

Muito hei de estimar que vosmecê esteja com saúde.
Eu estou aqui na cidade.
Eu escrevo para você se lembrar daquela promessa que nós fizemos.
Eu hei de procurar por você. Mando muita lembrança para você.
Ajunta um dinheiro aí.
Se puder vir falar comigo venha.
Se não puder me manda a resposta, e o dinheiro vai juntando aí mesmo.
Se caso me arranjar por aqui, mando apropriar aí.
Dessa vossa mulher, Theodora, escrava.
"

Campinas, 1872. (Versão adaptada)

Nenhum comentário:

Postar um comentário